スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
※このブログはランキングに参加しています。 良かったら今日も応援のクリックお願いしますm(_ _)m にほんブログ村 音楽ブログ K-POP(女性ミュージシャン・グループ応援)へ
にほんブログ村

ユンナ日本でニューアルバム発売メッセージ動画

すでにオフィシャルで出ている情報ですが
9月に出るニューアルバムについて
ユンナちゃん本人からのメッセージ動画が公開されました^^



以前から既に流出(?)していた情報ですが
ユンナちゃん本人から聞くともっと実感が沸きますね^^

HOMEの日本語版がitunes限定で発売されるという情報は初めて聞きましたね!
曲数が増えるのは本当に大歓迎ですよね^^

リード曲については韓国の4集のときは“RUN”でしたが
日本では“People”なんですね。
何か意図があってのことなのかもしれませんね。

さっそく動画のバックでも流れてますが
何度か耳をすませて聞いてみましたが
聞き取れたのは
最初の「それでも○○い 夜は 誰かと語り合って・・」位でしょうか
もっと聞きたかったですね~!

発売まであと2ヶ月位なんですが
本当に待ち遠しいですね!!
韓国のプロモーションの時みたいに
発売前に予告動画とかもあると良いですね!!

韓国からみてる方のために動画のメッセージを韓国語に翻訳してみました。

한국어로 번역했어요(맞는지 모르겠네요^^;)


여러분 안녕하세요

윤하입니다
오늘은 여러분께 알려 드리고 싶은 것이있어서
이렇게 인사 드리겠습니다
저 이번 4년만에
무려 9월10일에 일본에서 앨범을 발매하게 되었어요
예이 한국에서 발매된
앨범중에서
7곡을 선택해서
그리고

드라마 별에서 온그대의 ost일본어로 노래하겠습니다
지금 바로 흘러가고있는 이곡이
타이틀곡people
people은 여러분에게 위로가된 곡으로 완성하고 있기 때문에
꼭 들어봐주세요
아 그리고
제 입으로 말하는 것이 뭣지만

people만 아니라


수록된 곡들 전부 다


정말 좋은 곡들뿐이라
꼭 앨범을 들으세요
손에 넣어주세요
그리고 iTunes한정판매 트랙의home
이곡도
직접 쓴 곡이라서 꼭 정말 감동이라고 말하는 것도 뭣하지만
감동을받으실거라고 생각해요 꼭 들어봐주세요

지금까지
윤하이었습니다
関連記事
スポンサーサイト
※このブログはランキングに参加しています。 良かったら今日も応援のクリックお願いしますm(_ _)m にほんブログ村 音楽ブログ K-POP(女性ミュージシャン・グループ応援)へ
にほんブログ村

テーマ : K-POP
ジャンル : アイドル・芸能

コメントの投稿

非公開コメント

No title

こんばんは^^

事前にメッセージを考えてのコメントかもしれませんが、すらすらととても上手ですね。。。言葉もすごく丁寧ですし。。。

管理人さんも日本語を韓国語に変換。すごいですね。

プロモーション活動でぜひ日本に来てほしいですね。
(個人的にはsakusakuにもでてほしい。ユンナの時しか見てませんが、面白いです^^)

Re: No title


fuuさん
コメントありがとうございます!
>
> 事前にメッセージを考えてのコメントかもしれませんが、すらすらととても上手ですね。。。言葉もすごく丁寧ですし。。。

そうですね。
相変わらず日本語が上手いですよね^ ^

>
> 管理人さんも日本語を韓国語に変換。すごいですね。
>
ありがとうございます。
肝心の韓国の方にまだ見てもらえてるか
リアクションがないので分からない状態ですが^^;
どなたか見てくれてお役に立てていると良いです。

> プロモーション活動でぜひ日本に来てほしいですね。
> (個人的にはsakusakuにもでてほしい。ユンナの時しか見てませんが、面白いです^^)

そうですね!
インストアライブ位はあるのではないかと思って期待していますが、
テレビやラジオ出演も可能であれば
出て欲しいですね。
sakusakuも良いですね!
プロフィール

☆ユンナ☆

☆ユンナ☆
本名:コ・ユナ(高潤荷・고윤하)
1988年4月29日 韓国ソウル生まれ O型
【特技】
言語:韓国語、日本語、英語(トライリンガル)
ピアノ

日本デビュー:2004年【ゆびきり】でデビュー。
代表曲【ほうき星】アニメBLEACHのEDになりオリコン上位にチャートイン。

韓国デビュー:2006年デジタルシングル
【Audition】でデビュー。
2007MKMFミュージックフェスティバルで新人賞を受賞!

☆JPOPのアーティストで例えると☆
YUI,川嶋あい,BoA,絢香,クリスタルケイ,伊藤由奈
aiko,hiro(speed),JYONGRI,柴田淳,タイナカ彩智・・etc
上記のアーティストのファンの方に特にオススメです☆


twitter
カテゴリ
最新記事
リンク
アンケート実地中

Quickvoter™

Q.ユンナちゃんの好きなヘアースタイル

ショート
ロング
ミディアム
どちらかというとショート
どちらかというとロングかミディアム

月別アーカイブ
ユンナの歌詞☆日本☆

真ん中のボックスに 「ユンナ」で入力して検索するだけでOK~♪
最新コメント
メールフォーム
検索フォーム
RSSリンクの表示
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。