スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
※このブログはランキングに参加しています。 良かったら今日も応援のクリックお願いしますm(_ _)m にほんブログ村 音楽ブログ K-POP(女性ミュージシャン・グループ応援)へ
にほんブログ村

ユンナ今週の情報まとめ(12月2週目)


もっと多く更新しようと思っていてまた週末まとめ更新スタイルに
なって来てますね(^^;

今週のユンナちゃんですが
只今ユンナちゃんは27,28日に韓国で行われるコンサートのリハーサル中のようで
特にこれといった重要な情報はなかったんですが
最近リハーサル中の写真が一枚だけ公開されました。
rehearsal.jpg

いつの間にかまたボーイッシュな感じですねw
最近はウィッグを外して活動している写真をいくつか見ました。
これとか

epikcon.jpg
201412122140115bf.jpg


これとか

shokushin.jpg


これとかもそうですね。
rad.jpg


ユンナちゃんのヘアースタイルは
今後どうなって行くのでしょう?www

必要に応じて
ウィッグを付けたり外したりするんですかね?
今回の年末コンサートでも使い分けたりとかしそうですねw
ユンナちゃんのファンでも
ショート派の方と
ロング派の方が居られると思いますが
こういうアイディアがありましたねww

韓国のファンの方が今までのヘアースタイルを比較したこんな投稿もしていましたw

[写真ファンの間で意見がまちまちなユンハ、ショートカットvsボブvs長髪
※単発はボブのことです。一部翻訳機の翻訳が上手くいかなかった所があるようです。

まだまだどうなっていくのか分かりませんね。

ところで前回の記事と同じような内容になってしまいますが(汗)
前回の記事で貼ったlove Pluseの動画に字幕がなかったので
字幕を付けてみました。


タイトルは日本語に訳すと「愛のパルス」です。
歌詞の内容はコンサートしている時の
ユンナちゃんのファンに対する熱い気持ちみたいな歌詞で良いですね^^
ちなみにこの曲は新曲ではなく、
9月に2014 JABRA Live Vol.2-BEAT YOUR BEST というイベントで披露された曲で
この動画もその時の動画です。
韓国でも何故か配信されていない曲らしいです。
良い曲なのに残念ですね。

それとこれも前回の記事で紹介していて
最近日本で配信開始になったAll Day Everydayですが
もう一つのeditバージョンの歌詞を訳してみました^^
探してみたらeditバージョンの動画は無かったのですが
アコースティックバージョンで
ヘッドフォンなどで聞くと
左がダンキンバージョンで
右がradio editバージョンになっていて
2つのバージョンがミックスされている不思議な動画があったのでw
貼り付けてみたいと思います。



(Radio edit ver)
すがすがしい日差しと共に一日が始まり
今日も ときめくように (Let me Start my new Day)
香ばしいコーヒーと一番好きな
熱々の ベーグルで (Breakfast)
幸せを感じて今日も私を愛してくれる?
Uh Uh
落とした肩を開いて君の周囲を見回して
いつも側にいるよ
All-day, Every day
幸せは遠くにあるわけじゃない
心配ないさ
日常の小さな楽しみに目を向けてみて
学業と業務 ストレスは後ろに 脱出してみよう
この退屈な日常脱ぎ捨て
余裕を楽しんでみて  Right Thurr Lets Go

All-day, Every day
君を信じてみて
幸せは近くで君を待ってるよ

All-Day, Every Day
大きく笑ってみて
夢がある
(Good Day)
いつも楽しさがいっぱい
(Happy Day)
幸せな毎日を作る
All-day, Every Day, For my Happiness.



忙しい日常と毎日繰り返される生活の中で
新しさが必要な時は (Lets Find a new Way)
疲れて 大変な時は 一人で居ないで
友達達を集めて (Break Time)
良い気分 今日も私を輝かせるよ


どっと混み合った道路に留まってるとか
満員電車に身体をもみくちゃに押し込む 明日も明らかだ
幸せを探してヒーリングという単語を付けて
遠い所だけを探して発つ
もうそれは必要ない
幸せは周囲 近い所にある
退屈な日常脱ぎ捨て 余裕を楽しんでみて
(Right Thurr Lets Go)


All-day, Every Day
君を君を信じてみて
幸せは近くで君を待ってるよ
All-Day, Every Day
大きく笑ってみて
(La~~ ~~~ Good Day)

夢があるGood Day~ (Oh Good day)
いつも楽しさがいっぱい Happy Day
(Happy Day)
幸せな毎日を作る (Oh~ Oh)
All-Day, Every Day, for my Happiness
(Yo Uh)
落とした肩を開いて君の周囲を見回して いつも側に居るよ
All Day Every Day


幸せは遠くにあるんじゃない 心配ないさ
幸せな明日を作る
All Day Every Day
For My Happiness

(Lal~~ ~~~ Good Day)
(Lal~~ ~~~ Good Day)

ダンキンの所がGoodDayになっていますね。
ダンキンドーナツに関する内容が入らないと
若干何を伝えたいのか分からない歌詞になっているのは気のせいでしょうか?(^^;;
幸せはすぐ側にあるっていう歌詞がどちらも共通しているようですけどね。

前回もお伝えしましたがこの曲は日本でもTSUTAYAドワンゴOTOTOYで配信中です^^

それとですね
これも前回の記事でも書きましたが
12/10~ソラトモがカラオケのJOYSOUNDで配信開始されたようです。
まだ確認していませんがユンナちゃん本人が出演したMVは流れないようです。
ユンナちゃんの宣伝にもなりますのでカラオケに行ったら是非歌ってみて下さい^^
banner_xing_pc.jpg

ちなみに配信開始当日にはニコニコ動画でウェザーニュースのキャスターの方が
カラオケをしている様子が生放送されたようです。
プレミアム会員になられている方はタイムシフトで視聴できるようです。
http://live.nicovideo.jp/gate/lv202897468

今回の記事ですが前回とかぶってる内容が多かったらすいませんでした。m(__)m

関連記事
スポンサーサイト
※このブログはランキングに参加しています。 良かったら今日も応援のクリックお願いしますm(_ _)m にほんブログ村 音楽ブログ K-POP(女性ミュージシャン・グループ応援)へ
にほんブログ村

テーマ : K-POP
ジャンル : アイドル・芸能

コメントの投稿

非公開コメント

No title

こんばんは^^

ロングはロングで昔よりも似合っているように思います。
でもやっぱりショートがいいかな・・・色々意見があるようですね
髪の毛は伸ばしてしまうと、なかなか切れないですよね。

アルバムはコンサートまでに出そうにないですね~

This love pluseって歌っていたんですね・・・
全然分かりませんでした(-。-;)
意味や歌っていることが分かりより深く聴くことができました。
ありがとうございます(^^)
配信しないなんて、もったいないですね。いい歌なのに・・・

Re: No title

fuuさん

コメントありがとうございます^^


>
> アルバムはコンサートまでに出そうにないですね~

コンサート後の可能性が高くなってきましたね。
コンサート後だったらいつになるのか気になりますね。
過去にアルバムを出した後すぐコンサートということが多かったので
年末コンサートをしてすぐアルバム発売っていうのも無さそうな気がしますよね。。
以前コンサートは年末と6月7月位にやってましたよね。
ってことはずっと先になってしまうんでしょうか??(^^;
それともコンサートを前提にしないで発売する感じになるんですかね??
勝手に色々心配をしてしまいます(^^;

>
> This love pluseって歌っていたんですね・・・
> 全然分かりませんでした(-。-;)
> 意味や歌っていることが分かりより深く聴くことができました。
> ありがとうございます(^^)
> 配信しないなんて、もったいないですね。いい歌なのに・・・

そうですね。英語は聞き取りにくですよね。
何で配信しないんでしょうね。
何か理由があるんだと思いますが残念です。

プロフィール

☆ユンナ☆

☆ユンナ☆
本名:コ・ユナ(高潤荷・고윤하)
1988年4月29日 韓国ソウル生まれ O型
【特技】
言語:韓国語、日本語、英語(トライリンガル)
ピアノ

日本デビュー:2004年【ゆびきり】でデビュー。
代表曲【ほうき星】アニメBLEACHのEDになりオリコン上位にチャートイン。

韓国デビュー:2006年デジタルシングル
【Audition】でデビュー。
2007MKMFミュージックフェスティバルで新人賞を受賞!

☆JPOPのアーティストで例えると☆
YUI,川嶋あい,BoA,絢香,クリスタルケイ,伊藤由奈
aiko,hiro(speed),JYONGRI,柴田淳,タイナカ彩智・・etc
上記のアーティストのファンの方に特にオススメです☆


twitter
カテゴリ
最新記事
リンク
アンケート実地中

Quickvoter™

Q.ユンナちゃんの好きなヘアースタイル

ショート
ロング
ミディアム
どちらかというとショート
どちらかというとロングかミディアム

月別アーカイブ
ユンナの歌詞☆日本☆

真ん中のボックスに 「ユンナ」で入力して検索するだけでOK~♪
最新コメント
メールフォーム
検索フォーム
RSSリンクの表示
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。