スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
※このブログはランキングに参加しています。 良かったら今日も応援のクリックお願いしますm(_ _)m にほんブログ村 音楽ブログ K-POP(女性ミュージシャン・グループ応援)へ
にほんブログ村

【翻訳】ユンナ公式ブログ更新(2015/04/08 23:25)

昨日のまだ訳していない3件を訳すつもりでしたが
忙しくて訳せませんでしたorz

今日も1件しか訳せませんでしたが全て訳し終わるまでに次のブログの更新が来ない事を願うしかないようですww
と思ったらツィッターもまた質問コーナーもやっていたようですね∑( ̄□ ̄ノ)ノ.
・・・・頑張ります!(^^;



ピンクマルティーニ来韓公演

元記事:http://blog.naver.com/petit_devil/220325052010

ピンクマルティーニの公演に行って来た
オリンピックホール8時。
公演は沢山してみたけど、完全な観客として立ち入るのは 本当に久しぶりだ。普段見ることが出来なかった作品が入口に置いてあった。
私が生まれた年度の作品で一度撮ってみる

NaverBlog_20150408_232536_01.jpg

王克平の問題という作品だそうだ。
何か 問題が問題ではないような感じ。
天気がすごく寒かった。
4月で春なのにこんなに寒くてもいいの?
NaverBlog_20150408_232537_04.jpg

ヒョナお姉さん待ちながらポスター撮影

NaverBlog_20150408_232538_06.jpg
公演開始前の姿。
C1ブロック 1列をキャンセルチケットでゲットした。
とても好ましい!前に足を上げるスペースもあって~ところが~

NaverBlog_20150408_232538_08.jpg

Fブロックが空っぽだった。コンサートステージから見ると丁度中間なんだけど いくら何でも この勿体ない座席を全て空けるだなんて どうしてそうなの?

とにかく公演は始まり、私の隣の席には40代中盤として推定される おば様がとんでもなくファンであられるようで最初から最後まで歌を口ずさまれたという・・・すごくお楽しみになられているようで・・・チャイナ・フォーブスの声で聴きたかった歌がおば様とデュエットで聞こえた・・・ㅠㅠ
それでも楽しい姿を見て嬉しくはあった ハハハ
最初から最後までこんな風に完璧な演奏は初めてみた。その上誰も楽譜を見てなかったんだけど あの難しいセクションと楽曲構成をみんな覚えてやったということでしょう?ハーバード(大学出身)が何気にハーバードだ じやないと思ったㅡㅇㅡ
あたしは今までピンクマルティーニがフランスのバンドだと・・・・(無知をお許しくださいませ
フランス語、英語、日本語、中国語まで 本当に多様な言語で歌を聞かせてくれた。ワールドミュージック一人者であるとさえ思った・・
ジャンルも凄く多様だ。
ブルース、ボサノヴァ、ワルツ、クラシック、演歌、ニューエイジ、サンバ、何一つ欠けていない。
中盤頃とアンコールの時は踊りたい観客皆出て来てステージの上で踊ってって言うんだけど 狂乱と情熱のるつぼ~そんな中にもマナーあるダンサーになられた観客達ww韓国誇らしい!
ああそれと、印象的だったトーマス(ピアニスト)と観客イ・スヒョンさん(合ってるかな?)の共演。
開いた口が塞がらない!どうしてあのようにすぐ楽譜だけ見て 一寸の狂いも無くコラボレーションを出来るのか?あたしも楽譜は見ることが出来るけど、正直出たかったけどㅜㅜ楽曲スケールをきちんと知らない状態で楽譜だけ見て弾くというのはプレッシャーだ;;;;
あの方の勇気に拍手を!!!
本当にそのアーティストのそのファン・・・
12人組と思ってたんだけど11名だった。
何か抜けてるなと思ったらハープ!
後で是非ハープがある公演も見たい。
とっても見たかった公演でチケットを前もって買って置いたんだけど、一緒に行ってくれて有難かった ヒョナお姉ちん
楽しい公演見て再充電出来た!

NaverBlog_20150408_232539_10.jpg

関連記事
スポンサーサイト
※このブログはランキングに参加しています。 良かったら今日も応援のクリックお願いしますm(_ _)m にほんブログ村 音楽ブログ K-POP(女性ミュージシャン・グループ応援)へ
にほんブログ村

テーマ : K-POP
ジャンル : アイドル・芸能

コメントの投稿

非公開コメント

No title

こんばんは^^
翻訳ありがとうございます♪コンサートに行って気晴らしになった
みたいで良かったですね。周りは気づかないんですかね?

コンサートで興奮するのは仕方が無いにしても、隣でずっと口ずさ
まれるのは嫌ですよね。
ユンナの書きかたはやんわりで、大人ですね。

コンサート(ケセラセラ)情報ありがとうございます^^

Re: No title

fuuさん


> 周りは気づかないんですかね?

どうなんでしょうね。一緒に行った
9musesのヒョナさんも有名な方なので
気が付いた人も居るかもしれませんね。

> コンサートで興奮するのは仕方が無いにしても、隣でずっと口ずさ
> まれるのは嫌ですよね。
> ユンナの書きかたはやんわりで、大人ですね。
>

ですよね~。ステージの歌手の人とデュエットで聞こえるって面白い表現でっすよねww

> コンサート(ケセラセラ)情報ありがとうございます^^

いえいえ~一つ前の記事ですが
気付いて下さってありがとうございます^^

プロフィール

☆ユンナ☆

☆ユンナ☆
本名:コ・ユナ(高潤荷・고윤하)
1988年4月29日 韓国ソウル生まれ O型
【特技】
言語:韓国語、日本語、英語(トライリンガル)
ピアノ

日本デビュー:2004年【ゆびきり】でデビュー。
代表曲【ほうき星】アニメBLEACHのEDになりオリコン上位にチャートイン。

韓国デビュー:2006年デジタルシングル
【Audition】でデビュー。
2007MKMFミュージックフェスティバルで新人賞を受賞!

☆JPOPのアーティストで例えると☆
YUI,川嶋あい,BoA,絢香,クリスタルケイ,伊藤由奈
aiko,hiro(speed),JYONGRI,柴田淳,タイナカ彩智・・etc
上記のアーティストのファンの方に特にオススメです☆


twitter
カテゴリ
最新記事
リンク
アンケート実地中

Quickvoter™

Q.ユンナちゃんの好きなヘアースタイル

ショート
ロング
ミディアム
どちらかというとショート
どちらかというとロングかミディアム

月別アーカイブ
ユンナの歌詞☆日本☆

真ん中のボックスに 「ユンナ」で入力して検索するだけでOK~♪
最新コメント
メールフォーム
検索フォーム
RSSリンクの表示
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。