スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
※このブログはランキングに参加しています。 良かったら今日も応援のクリックお願いしますm(_ _)m にほんブログ村 音楽ブログ K-POP(女性ミュージシャン・グループ応援)へ
にほんブログ村

【日本語字幕】0902ユンナVアプリ初放送トーク他



すでに終了してしまった情報になるんですが 汗
Vアプリというアプリにユンナちゃんのコンテンツが出来たようです。
こちらのアプリですが日本のニコニコ動画とちょっと似ているアプリで
スターが時々生放送をしてファンがコメントを送ったりして
コミニュケーションするアプリみたいです。
日本でもアプリをダウンロードして視聴可能で、
生放送ではありませんが今初回の放送内容を見ることも出来ます!
※アプリストアでV appで検索してみて下さい。

・・・ですが韓国語で良く分からなかった!という方も居たのではないかと思って
日本語字幕を付けてみました^^


(何か字幕付けるのもお久しぶりになってしまいちょっと手順が悪く
昨日アップする予定が今日になってしまいました^^;)





※後半で"おばけの夢見ちゃった"って言ってるのは
小さい女の子が言ってて
韓国で流行してるギャグみたいです。

それと昨日の深夜ユンナちゃんが突然
日本のミニアルバムのネタバレ動画をInstagramにアップしました!
それがこちらです。

※日本語訳:視聴、試聴!少しネタバレ~



!! ∑( ̄□ ̄ノ)ノブックレット先行公開ですよ~!!!!!
もうすぐ手に取れることになるはずですが
こういった発売前のネタバレ動画って何か嬉しいですよね^^

これだけでも嬉しかったんですが
その後こんな動画もアップされました。
インスタの動画まで字幕を付けて良いか分からないので
とりあえずテキスト翻訳になりますが




って言ってます。
ユンナちゃんが嬉しそうなので
ファンとしても何か嬉しいですよね~T_T

そうですユンナちゃんが9月1日に11周年を迎えましたね!
ツィッターではお知らせしてたんですが
ブログではお伝え出来なくてすいませんでしたm(__)m

手紙が一番嬉しいプレゼントというユンナちゃんなので^^

手紙を届けたい方は日本の事務所の住所に
ユンナちゃんのインストアの日までに送ってみるとご本人に読んでもらえる可能性は高いですよ^^
住所はpeopleのブックレットに入ってるファンレターの宛先または
こちらの公式HPの一番下の所に記載されています^^

http://www.meplus-ent.com/

インストアに行かれる方は当日、ユンナちゃん本人には直接渡せないことになってるようですが
タワレコのスタッフの方が受け付けてくれるみたいです^^

それと何度か書こうとしたんですけど
長文になってしまい後回しになっていたネタなんですけど(^^;

ユンナちゃんの公式アプリで色々なユンナちゃんのボイスが聴けると思うんですが
こちらも韓国語で何言ってるか分からないという方も居るかもしれないので
お伝えしますね~

まずは更新があった時の【パルリ・パバー!】って聞こえるのは
【早く見てみて~!】という意味です。


ここからはこの画像でご説明しますね。
younhaapp0903a.jpg
1の
Facebookの【いいね】みたいな指のイラストのボタンを押した時の
【サラヘヨ~ン】って聞こえるのは
【愛してますよ~ん】とか【大好きですよ~ん】という意味です。


2は吹き出しのボタンを押したときの【テックルタルッコジ?】は
【コメント付けてくれるんでしょう?】みたいな意味です。



3最後に真ん中の下の方にある丸いボタンを押したときの【コマウォヨ】は
【ありがとう】っていう意味です。
このボタンはササヤキ機能で
ユンナちゃんだけにメッセージを送りたい時に使います。


こんな感じですかね~。
日本語verのボイスもあると良いんですけどね~。


それとviewの発売日もいよいよ近づいて来ましたね^^
peopleの時みたいにMV公開とかありますかね??
来週発売前に何か公式アップデートがあると良いですね^^




関連記事
スポンサーサイト
※このブログはランキングに参加しています。 良かったら今日も応援のクリックお願いしますm(_ _)m にほんブログ村 音楽ブログ K-POP(女性ミュージシャン・グループ応援)へ
にほんブログ村

テーマ : K-POP
ジャンル : アイドル・芸能

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

☆ユンナ☆

☆ユンナ☆
本名:コ・ユナ(高潤荷・고윤하)
1988年4月29日 韓国ソウル生まれ O型
【特技】
言語:韓国語、日本語、英語(トライリンガル)
ピアノ

日本デビュー:2004年【ゆびきり】でデビュー。
代表曲【ほうき星】アニメBLEACHのEDになりオリコン上位にチャートイン。

韓国デビュー:2006年デジタルシングル
【Audition】でデビュー。
2007MKMFミュージックフェスティバルで新人賞を受賞!

☆JPOPのアーティストで例えると☆
YUI,川嶋あい,BoA,絢香,クリスタルケイ,伊藤由奈
aiko,hiro(speed),JYONGRI,柴田淳,タイナカ彩智・・etc
上記のアーティストのファンの方に特にオススメです☆


twitter
カテゴリ
最新記事
リンク
アンケート実地中

Quickvoter™

Q.ユンナちゃんの好きなヘアースタイル

ショート
ロング
ミディアム
どちらかというとショート
どちらかというとロングかミディアム

月別アーカイブ
ユンナの歌詞☆日本☆

真ん中のボックスに 「ユンナ」で入力して検索するだけでOK~♪
最新コメント
メールフォーム
検索フォーム
RSSリンクの表示
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。