スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
※このブログはランキングに参加しています。 良かったら今日も応援のクリックお願いしますm(_ _)m にほんブログ村 音楽ブログ K-POP(女性ミュージシャン・グループ応援)へ
にほんブログ村

ユンナおススメ映画連載第4回訳




また週末くらいに更新出来たらと思っていたら意外と早く翻訳出来たので
アップします。
ユンナちゃんおススメ映画のサントラ
今まで第2回、第5回を訳しましたが
今回は第4回で全然順番通りではないのですが
日本でも人気のあるアメコミヒーローものの映画なので
先に訳してみることにしました(^^)

[ユンナ]ヒーローもの、これからサントラを聞いてみてください
byユンナ

storyball04.jpg

こんにちは。「帰ってきたユンDJのサントラおすすめ」。今週は「ヒーローもの」サウンドトラックをお勧め差し上げようと思います。
穏かになって、感性的な秋の日に聞くダイナミックなヒーローものサントラ、いかがでしょうか?
感動のコードまで欠かさないささやかなサントラ推薦、今すぐ開始します。


元記事http://storyball.daum.net/episode/16000

ダークナイトライジング
81X7PWyZZfLSL1418.jpg




Main theme - The Dark Knight Rises



ダークナイトライジングのメインテーマである「The Dark Knight Rises」です。映画の内容に更に没頭するようにさせる、タイトル通り、
私がヒーローモノの中でも一番好きなバットマンシリーズ!
ゴッサムの英雄バットマンが力を失って墜落したとき、再び目を覚まし英雄の姿を見せてくれることが映画の核心と言えるでしょう。
「Rise」というタイトルらしく「ザバット」という移動手段で空を飛び、ストーリーを展開する姿が印象深かったです。
完璧なバットマンシリーズの完結版とすることができると思います。


スーパーマンリターンズ

51Y0fRv4S3L.jpg


Rough flight



ブランドン・ラウスの魅力が引き立って見えた映画「スーパーマンリターンズ」です。スーパーマンが自身の故郷の惑星であるクリプトンに行ってしまった後、
地球には、スーパーマンの不在により、犯罪が増えていたんですよ。
自身の自我に対する責任感で地球を守らなければならない運命を受け入れ地球に戻って戻ってきたスーパーマンのストーリーですよ。
スーパーマンの英雄的な姿だけでなく、人間的な姿まで見ることができて良かったと思います。

アイアンマン3

511r3776ZL.jpg


Can you dig it (Main titles)



アイアンマンに変身する姿が目の前に描かれるように、ダイナミックなサントラですよ。出勤する時や、急いで処理しなければいけない業務があるとき「労動謡」※として聞きやすい曲だと思います。
アイアンマンシリーズのトリを飾ったアイアンマン3!前編達に比べてスケールもすごく大きく、様々なアイアンマンのスーツを見物する楽しみもありますよ。

※労働する時に聞く童謡

アメージングスパイダーマン2

910HdWOe5WLSL1500.jpg


Phosphorescent - Song For Zula




ピーター・パーカーとグウェンが再び出会うときに流れて来た「Song For Zula」です。独特の声と単調のようでありながらもぎゅっと詰まったメロディがとても良かったです。
まるで胸がドキドキするように、ずかずかと響くリズムも鑑賞ポイントです。
ピーター・パーカーがグウェンを発見した後、走ってくる車にもかかわらず、エマに視線を固定したまま歩いていく姿が本当に幸せに見えました。
ロマンチックなシーンにふさわしい甘く気怠い歌です。

X-MEN/デイズ・オブ・フューチャーパスト

61inrU3kYYL.jpg


Roberta Flack - The First Time Ever I saw your face



1972年に発売されたロバータ・フラックの「The First Time Ever I saw your face」です。
この歌は、X-MENが過去と未来を行き来しながら、眠りから覚めるシーンで挿入された歌です。
ミルクチョコレートのような音色が最初の部分から耳をひきつけてずっと歌に集中するようにさせます。
「X-MEN/デイズ・オブ・フューチャーパスト」は、ベトナム戦争とヒッピー文化を背景にします。
時代的な背景と映画が言おうとしていることのテーマ、サントラが結合して完璧な組み合わせを作り出したと思います。

「帰ってきたユンDJ」の4つ目のストーリー、いかがでしたか?次週には、どのような内容で戻って来るでしょう?ご期待してください!

- 4話 終-
関連記事
スポンサーサイト
※このブログはランキングに参加しています。 良かったら今日も応援のクリックお願いしますm(_ _)m にほんブログ村 音楽ブログ K-POP(女性ミュージシャン・グループ応援)へ
にほんブログ村

テーマ : K-POP
ジャンル : アイドル・芸能

コメントの投稿

非公開コメント

No title

こんにちは^^ 翻訳ありがとうございます!

ダークナイトライジングは大好きな映画で、ユンナも
好きということですごく嬉しいです♪

音楽も良いんですよね^^

Re: No title

fuuさん

コメントありがとうございます^^

> こんにちは^^ 翻訳ありがとうございます!
>
> ダークナイトライジングは大好きな映画で、ユンナも
> 好きということですごく嬉しいです♪
>
> 音楽も良いんですよね^^

ユンナちゃんもヒーローもので一番好きな映画と言ってますね^^
好きなものが同じだと嬉しいですよね^^

プロフィール

☆ユンナ☆

☆ユンナ☆
本名:コ・ユナ(高潤荷・고윤하)
1988年4月29日 韓国ソウル生まれ O型
【特技】
言語:韓国語、日本語、英語(トライリンガル)
ピアノ

日本デビュー:2004年【ゆびきり】でデビュー。
代表曲【ほうき星】アニメBLEACHのEDになりオリコン上位にチャートイン。

韓国デビュー:2006年デジタルシングル
【Audition】でデビュー。
2007MKMFミュージックフェスティバルで新人賞を受賞!

☆JPOPのアーティストで例えると☆
YUI,川嶋あい,BoA,絢香,クリスタルケイ,伊藤由奈
aiko,hiro(speed),JYONGRI,柴田淳,タイナカ彩智・・etc
上記のアーティストのファンの方に特にオススメです☆


twitter
カテゴリ
最新記事
リンク
アンケート実地中

Quickvoter™

Q.ユンナちゃんの好きなヘアースタイル

ショート
ロング
ミディアム
どちらかというとショート
どちらかというとロングかミディアム

月別アーカイブ
ユンナの歌詞☆日本☆

真ん中のボックスに 「ユンナ」で入力して検索するだけでOK~♪
最新コメント
メールフォーム
検索フォーム
RSSリンクの表示
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。